Warten in Erenhot / Waiting in Erenhot

Anja und ich in der Wüste Gobi / Anja and me in Gobi desert

Es malen die Mühlen der chinesischen Bürokratie. Die Hoffnung, dass wir eventuell bereits heute unsere Autos vom Zollhof holen und Richtung Datong reisen können, zerschlägt sich schnell. Auch um 16 Uhr noch keine guten Nachrichten. D.h. wir erhalten die Autos frühestens morgen Vormittag zurück, um dann noch ca. 400 km bis Datong fahren zu müssen. Klappt es auch am morgigen Vormittag nicht, dann gerät der weitere Zeitplan in Gefahr. Es bleibt nichts als zu warten.


Anja und ich auf dem roten Platz / Anja and me on Red Square

Chinese wheels of bureaucracy were turning. The hope to get back the cars today evaporated around noon. At 4 pm still no good news. That means that we will get back the cars earliest tomorrow before noon. If this is not the case the whole schedule is in danger. Nothing else remains but to wait.